Toute cette richesse des textes a parfois fait dire aux amis de Georges Brassens : "Mais n'est-ce pas trop compliqué, toutes 

ces références ?".

​

Brassens répondait : "Les gens iront voir dans le dictionnaire !"